وظائف الامارات

وصف الوظيفة

شواغر مترجم للعمل عند شركة الرؤية بالشروط :

- يفضل التواجد في دبي

- خبرة كبيرة في نفس المجال

- الراتب حسب الخبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة

المهام:

- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة

الانشطة الوظيفية

- تخصيص الموارد اللازمة لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف بفعالية.
- الانتباه للتفاصيل: مراعاة الدقة والعناية بالتفاصيل لضمان الجودة في العمل.
- تعزز روح الفريق بين الأقسام عشان الجهود تتكامل وتحقق النجاح
- تراقب الأداء باستمرار عشان تتأكد إن النتائج متوافقة مع الخطة وتاخد قرارات سريعة لو حصل أي طارئ
- إدارة نظم المعلومات: التعامل مع أنظمة تكنولوجيا المعلومات وصيانتها.

القدرات المطلوبة

- تتوفر خيارات متنوعة لأوقات العمل بما يناسب الموظف.
- انضم لفريق يحترم التنوع ويشجع الإبداع.
- تُجرى مراجعات دورية للرواتب بناءً على الأداء.
- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للمستقبل.
- توزيع الوقت بفعالية: ينظم وقته بشكل يخليه ينجز كل شغله بكفاءة

وظائف ترجمة بدبي - وظائف الامارات

وظائف مشابهة